Procesar un reembolso de transacción